大連高新園区は大連市メイン市街地の西部に位置し、区域内には１３４本の道路がある。主要道路は旅順南路、黄浦路、七賢路、広賢路、火炬路、一号路、紅嶺路、凌水路、五一路、数馬路など、１本の国道と４６本の市政道路が含まれていて、全長２３９．６キロメートル。
路線バズは２１本もある。通常の路線の一部分しか運行しないの臨時バスは６本、旅順（南路）から大連駅北広場まで、旅順（北路）から大連北丘橋のバス停まで、旅順（中路）から周水前までの路線も含まれている。

市内の主要バスは下記の通り：3路：馬蘭広場～河口ソフトウェアパーク（華信ビル）；10路：河口駅～ユリ山荘；22路：ホンゲイ読書園～青泥窪橋；23路：理工大学東門～外国語学院；28路：解放広場～小平島；33路：泡崖団地～東北財政経済大学；36路：河口ソフトウェアパーク～万科川の谷；202路：興工街～小平島；531路：大連駅～高新園区一中；533路：澪水路～安民街；406路：希望広場～ユリ山荘；406（臨時路線バス）：ユリ山荘～太原街；801路は園区内専用バス； 総計１３本のバスがある。